Inside [我有脑洞你有糖吗]

《有事生非》，Miss Inside快新间谍连载糖，国际间谍斗X机要官新，世界大战融合原著背景。tag在下方。

前言和目录

第六章 仲夏夜舞会

BGM：《春之声圆舞曲》

新一一只手端着高脚杯，另一只手被恋人拽住到处乱跑时，真心后悔把这么一朵交际花带到了使馆的舞会上。

戴安娜今天编着一根俏丽的斜麻花辫，穿一件裙摆飘逸的单肩宝蓝色绸裙，越发衬托得一双眼睛蓝得碧波荡漾，描摹得身材前凸后翘、俏皮可人。大理石一般白皙细腻的肩膀和一痕雪脯暴露在空气中，散发出清甜却略带攻击性的香气。

此前在帕城社交季大放光彩的小姐们，在她面前都黯然失色。戴安娜仿佛对男人的心思猜得比他们自己都透，总能恰到好处地见招拆招。摇着折扇别着鲜花的女士们聚在角落里叽叽喳喳，可谁也猜不透这位从大洋彼岸飞来的花蝴蝶是什么来头。

不知道什么时候，戴安娜居然就把会场上的人都认得透熟。好几次新一刚想介绍，却发现对方老熟人一般向她点头致意。

在嘴上虽不说、内心却占有欲极强的新一眼里，这样的行径简直是同时在和一百个男士调情。唯一可以证明自己主权的地方，就是除了自己，谁也不能这样亲密无间地拉住她的手、和她形影不离。

而且，她不但与男士们嬉笑无禁，看到漂亮的女孩子也忍不住赞不绝口。虽然这感觉说来奇怪，但新一总觉得：若不是自己一直醋意酽酽地攥住她的手臂，她简直要换上一身骚气的男式西服，去向夫人小姐们大献殷勤，用几枝玫瑰花骗得人家心花怒放，说出无数甜言蜜语来。

就像从前的那个白痴小偷一样。

帕城的人们有些意思，他们更愿意怀疑一个沉默寡言的人物，却很少去追究一朵浮夸放肆的交际花。

对于一个衣着华丽、举止风骚的女人，谁会无聊到去揣测她的政治主张呢？

新一默默看着她与各界名流推杯换盏，说到开心处眼睛笑成亮晶晶的两湾月牙，真是比宝石还要漂亮。她时不时还毫无征兆地发出一阵咯咯的傻笑，逗得在场的人心里都莫名发痒。

可他越来越觉得，这种笑并不由衷，甚至还有种说不出的疲倦。

自从赌场归来，说实话，他心中的疑窦曾经短暂散去过几日。但是随着时间的推移，对“她”的怀疑不但没有削弱，反而大有卷土重来的架势。

这种怀疑到底有多严重，新一自己都不愿意去往深处想。

他竭力说服自己，暗中寻找各种证据去证明恋人的清白。可越是试图证明，“戴安娜”的来历越像是海上神山，真真假假假假真真，令人摸不清头脑。

“开心一点嘛，新一。”

他手里牵着的人忽然回过头，上上下下打量了他一番，然后“噗嗤”一声笑了起来。

“你看看你，平日里成天心事重重也就罢了。难得有机会开心一下，你却还是一副拒人于千里之外的样子。”

她略略犹豫了一下，然后伸手勾住新一的脖子，轻轻将额头靠上新一的额头。

这鼻息交融的距离，让新一有些微妙的冲动。可当他这样近距离地看进那双捉摸不透的眼睛时，刚刚抬起的下巴又停滞在了原处。

“都走进舞池了，我还以为你要邀请我跳一支舞。”戴安娜别过脸去，发出一声微不可闻的轻叹。

新一没有理由拒绝，只好揽住她的腰，就这现在的姿势迈开并不熟练的舞步。

你这么聪明，可你明白我都在烦恼什么吗？

借着昏黄暧昧的灯光，新一静静凝视着同样陷入沉默的恋人。

他打心眼里渴望这个人真能懂得他，可他又有些怕她真懂。

虽然时局不甚乐观，但是上流社会的一点小娱乐，还是滴水不漏。

这次舞会是G国大使馆每年例行举办的，意在笼络F国各界精英，以期更好地维持统治。

但今年的舞会有些别样的意思：大使来到F国之后，与曾经相识的一位公爵夫人久别重逢。两人年轻时发生过什么早已不得而知，所有人能够看出的是，两人的关系绝不一般。这一次的舞会，就是在公爵夫人的鼎力相助下举办的，因此会场的布置和来宾的名单，品味都不同以往。

大使对G国一向忠心耿耿。尽管并不完全赞同元首的政策，目前的形势也使他对国家的前程感到隐隐担忧，但只要上面交给他任务，他都甘愿做G国这辆巨大战车上的合格螺丝钉。

若是撇开政务和立场，大使其实是一个知识渊博、和蔼有趣的人。他早年经历丰富，也曾斡旋于各个政治派别。由于他谨慎小心，不轻易拉帮结派、表达好恶，又极少出现工作上的失误，因此颇得人缘。

舞会伊始，公爵夫人就不厌其烦地向他介绍到场的各界人士。尽管他记性不好，常常忘记此前介绍过的人，但公爵夫人还是极其热情地尽到了地主之谊。

当公爵夫人挽着她的女伴走过时，工藤忍不住向恋人递过去一个“原来如此”的表情。戴安娜却是一如既往地捉摸不透，只是忽闪着一双笑眼，紧盯着走过去的两人。

徐娘半老的公爵夫人看起来十分善于保养，一张微微发福的脸蛋上，依然留存着年轻时美貌的痕迹——这正是那天在咖啡馆倾听闺蜜苦水的贵妇人。而挽着她手臂的伯爵夫人，则是那天并没有露出正脸的另一位主角。

黑羽想到那一天在赌场，自己还略施小计讹了那位伯爵夫人的丈夫——移情别恋的德-霍曼提克伯爵先生一辆车的经历，忍不住露齿一笑。

新一听说情况后，本还想埋怨几句，听他解释说调查到那辆车是伯爵先生的私房钱买的，专门用来炫富接送情人的，也就笑笑不予理会了。

好端端在市区平整宽阔的路面上开这种性能的车，还是这个用途，也真是暴殄天物。

在舞会上，他们也与那位好赌又好色的伯爵先生打了照面。新一到底还有些心虚，生怕冒充秘密警察的事情暴露，好在对方并没有认出他来。

伯爵先生其实长相极其正派，十几年前大约也是个金发飘拂、俊眼留情的美少年。不同于那天在赌场的放荡形骸，今天他仔细梳理了漂亮的小胡子，套上一件极其正式考究的礼服，胸前的口袋里还插着一簇白色的碎花——唯一露出马脚的，是他不愿意老老实实扣上衬衫所有纽扣的习惯。他轻轻摘下手套，满面春风地与各路朋友寒暄致意。连傲慢的G国官员见到这位风流讨喜的伯爵 ，都忍不住露出一丝笑容。[1]

新一有些不耐烦地挤在女士们花团锦簇的衣裙间，疯狂旋转的华尔兹从来就不是他的强项。以前单身的时候，自己从来都是拒绝走进舞池，以免丢人地踩到对方的脚。

还不如……去踢足球。在绿茵场上奔驰的时候，他倒是能轻轻松松驾驭各种复杂多变的脚法。可是一旦让他穿上皮鞋打上领带，半搂着舞伴在舞池里摇曳时，就无论如何也猜不准那看似简单的节拍——他的舞姿就像他“美妙动听”的歌喉一般感人。

“别走神啦。”可惜的是，他怀中的美人显然并不想轻饶他，而是似笑非笑半真半假地教他各种舞步。

“别这么僵硬嘛，新一。脚步在地上拖起来，跳出一点波浪一般起伏的感觉——对对对，就是这样，你看着不是很好吗？你就只知道一字一板地学舞步的样式，却不知道节奏把握住了，动作倒是自然而然的了。

“你看那边，大使那么大年纪了，都比你跳得好。哈哈哈你呀，踢足球的脚劲又大，简直要把我的鞋都踩下来。”

新一搂住恋人腰肢的手，在她为自己的笨拙动作笑得花枝乱颤的时候，十分低调地在那纤细的腰腹上摸了一把。

他的脸色并没有因此而变得晴朗，反而明显阴沉了下来。

乐队卖力地奏响新一轮舞曲，男女歌手的对唱引领着舞池中所有人的节拍，也撩拨起各怀鬼胎的人们暗藏的心思。

“停一停——停一停，女士们先生们！”晚会主持人登上会场中央，宣布今天的压轴节目。

“莎士比亚戏剧即兴表演？”新一一阵苦笑，“怎么又是这个。”

此前自己因为是女演员的儿子，被强行拉去演戏的惨痛教训又一次涌上心头。

“工藤机要官，来抽一个签吧。”还没等新一不知不觉地藏进人群中，就已经被同事给发现了。

“要不，再带上这位？”同事微微抬起下巴，指向戴安娜的方向。

“没问题。”她倒是极其爽快。

还没等工藤伸手抽签，她已经笑嘻嘻一把去过抽签的盒子：“让我来吧，我总能抽到自己想要的签。”

新一耸了耸肩，对这种行为早已见怪不怪。

“最后一场，《罗密欧与朱丽叶（阳台）》。”她高声读出纸上的文字，了然于胸地冲新一一笑。

新一脸上是极不情愿，但实际上高中就曾经演过类似中世纪戏剧的他，对于骑士小姐这一套并不陌生。当女同学们为他披着黑骑士戏服出场的英姿尖叫脸红时，说实话新一心里多少有些小得意。

（预警！以下这一段一直到最后，如果理解两人对话的弦外之音有困难，请千万不要方……本章结尾会给出所有典故的详细解释，并且重新翻译一遍两人对话的意思QAQ）

临时使用的罗密欧戏服意外地合身。

新一很早就读过莎士比亚，对几句台词并不在话下。只是看见对面演朱丽叶的人时，心里谜一样地有些慌张。

他清清嗓子，开口念道：“没有受过伤的才会讥笑别人身上的创痕。”

“朱丽叶”款款走上舞台，撩起亮闪闪的头发，向台上台下各飞去几个眼风。

“嘘！轻声！那边窗子里亮起来的是什么光？那就是东方，朱丽叶就是太阳！起来吧，美丽的太阳！赶走那妒忌的月亮！她因为她的女弟子比她美得多，已经气得面色惨白了。”

新一一面字正腔圆地朗诵着原文，一面暗自腹诽：戴安娜倒是月亮女神的名字，这会儿却演了红太阳。

戏剧里深情浪漫的台词被两个演员演绎得惟妙惟肖，在日常生活中略显浮夸的台词，在舞台上却有着极强的感染力。

大使侧过头去，和公爵夫人窃窃私语。坐在他们身后的新任首席机要官Spider整了整精心打理过的头发，不屑地瞥了大使一眼后，饶有兴致地观察起台上的两人。

“罗密欧啊，罗密欧！为什么你偏偏是罗密欧呢？……只有你的名字才是我的仇敌。”清亮的声线隐隐藏了几分哀戚，台下有几个痴情的小姐已经忍不住擦起了眼泪，“……姓名本来是没有意义的；我们叫做玫瑰的这一种花，要是换了个名字，它的香味还是同样的芬芳；罗密欧要是换了别的名字，他的可爱的完美也决不会有丝毫改变。罗密欧，抛弃了你的名字吧；我愿意把我整个的心灵，赔偿你这一个身外的空名。”

新一听出了台词里微弱的气息颤抖，不知道对方到底是太会演戏还是动了真情，忍不住心中一动，差点没有接上台词。

仿佛是听出了几分弦外之音，新一不动声色地上前一步，继续开始自己的念白：

“那么我就听你的话，你只要叫我做‘爱’，我就重新受洗，重新命名；从今以后，永远不再叫罗密欧了。”

在掌声中走下舞台后，新一牵着戏里戏外的恋人，向认识的人致意。

“戴安娜演得真好，活脱脱就是敢爱敢恨的朱丽叶。”使馆的一位同事感叹道。 [2]

“只可惜新一演得不好，把大胆深情的罗密欧演成了犹豫不决的忧郁王子哈姆雷特。[3] ”“戴安娜”撩了撩头发，眼波流转，剜了新一一眼。

“我倒是不介意陪你再演一出《驯悍记》[4]。 ”新一微笑着回敬过去，手臂微微用力将两人的方向转向了阳台边的僻静处。

“是吗？”女郎不动声色，“我倒不觉得我是悍妇。人生苦短，好比奥德赛[5]的冒险 ：既然不能预知航线，还不如追求一点刺激新鲜。”

“我倒是怀疑，你更喜欢古希腊神话里的变形[6]。 ”新一紧逼一步，握住了对方的手腕。

“哈哈哈，难道说你想把我变成牛虻，一巴掌拍死么？还是你想变成牛虻，来吸美丽少女的鲜血？”“戴安娜”满面春风，花枝乱颤，毫无破绽地接了下去。

“如果让我发现美丽的少女是牛虻变的，依然考虑直接拍死。”新一一声冷笑，悄悄攥紧了拳头。

“G国有一位著名的作家[7] ，我很爱读他的《变形记》。由于忍受不了祖国的恶行，他竟然背井离乡远赴大洋彼岸，最终在听闻G国罪行之际羞愤自杀。这样高尚的行径，真足以舞会上某些光鲜亮丽的人羞愧难当了。”仍然是巧笑倩兮，不疾不徐。

新一闻言，脸色顿时暗沉了下来，不禁咬住微微发抖的嘴唇。

“不好意思，打扰二位了。”低沉好听的男中音从舞池的方向传了过来。

聊得正酣的二人转过脸，看见新任首席机要官Spider满面春风的面容。

--------

玩梗一时爽，注释火葬场：

（我只是想写出他们两个人高山流水一点就通，别人却完全听不明白的感觉呜呜呜）

[1]德-霍曼提克伯爵的名字，其实就是法语“风流”的音译。

[2]《罗密欧与朱丽叶》那一段应该好理解，就是两个人借用莎士比亚的戏剧台词互相探真心。因为罗密欧与朱丽叶出生在宿敌之家，生来就是敌人，却命中注定成为爱人，所以快斗特地抽了这一题用来试探新一。

斗：我们本不该成为敌人。阻隔在我们之间的东西虽然很多，但实际上都可以打破，只是不知道你愿不愿意改变你现在暂时的立场。

新：有点懂你的意思了。

[3]“新一像哈姆雷特”：这时候新一已经非常怀疑快斗了，所以他的表现就像《哈姆雷特》里的忧郁王子，犹豫不决，不知道自己到底该作出怎样的选择。

[4]《驯悍记》：还是莎士比亚的戏剧，讲了一个男子如何驯服自己凶悍妻子的故事。这里是因为女装大佬斗的行为让新一困惑而又有危机感，无奈之下发出嘲讽。

[5]《奥德赛》荷马史诗，讲了一段英雄返乡的历险记。正好是一个过渡，把典故从莎士比亚引到了古希腊。

[6]“变形”这一整段是这样的。古希腊神话中，天神宙斯爱上了少女安娜，宙斯之妻非常生气，就把少女变成了牛，自己变成牛虻，每天吸情敌的血，让她不得安生。“变形”这个典故在西方很多作品都有沿用，比如说后面卡夫卡的《变形记》。

这里两个人的对话意思是：

新：我怀疑你是变装。

斗：你说什么？我不懂。

新：别装傻，只要证据确凿，我还是考虑把你捉拿归案。

斗：你也不看看抓我是服务了谁。你看《变形记》的作者多么深明大义，你目前在侵略者的手下工作，难道也要真的为他们服务吗？

[7]原型是卡夫卡。卡夫卡确实因为德国的侵略行径感到痛心，远走南美，最后与妻子一同自杀。

Tbc--双更大粗长的一天（排版都觉得好累嘤嘤嘤）

吭叽，舞会其实是有打算用一个贵族小姐的视角来写的，不过考虑到情节和节奏的安排，还是放弃了……有生之年要是还想写的话可能出个番外吧，详细展开文中的一条暗线。

对了，预告一下，明天的斗终于要摊牌了QAQ……我好激动啊，真面目真好。

下集预告：《春宵》